Pressemitteilung 109/2002


Thüringer Ex- und Import im Jahr 2001 mit Rekordergebnis

Ausfuhr

Nach ersten vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik wurden im Jahr 2001 Waren im Wert von 4,8 Milliarden Euro aus Thüringen ausgeführt. Das waren für
474 Millionen Euro bzw. 11,0 Prozent mehr Güter als im Jahr 2000. Damit wurde seit 1991 das größte Exportvolumen innerhalb eines Jahres getätigt.

Alle Bundesländer zusammen führten im Jahr 2001 Waren im Wert von 637,3 Milliarden Euro aus. Die deutschen Ausfuhren stiegen um 6,7 Prozent und damit langsamer als in Thüringen.

Fast 87 Prozent der Thüringer Ausfuhren im Jahr 2001 wurden als Fertigwaren zum Versand gebracht. Das waren 12,5 Prozent mehr als im Jahr 2000.
Die bedeutendsten Handelsgüter waren im Jahr 2001 - ebenso wie in den vergangenen zwei Jahren - Kraftfahrzeuge (915 Millionen Euro). Das Exportvolumen ging jedoch um 5,2 Prozent zurück. Es folgten elektrotechnische Erzeugnisse (880 Millionen Euro) sowie feinmechanische und optische Erzeugnisse (442 Millionen Euro) mit Zuwachsraten von 20,8 bzw. 31,0 Prozent.
Die Lieferungen aus dem Bereich Ernährungswirtschaft stiegen um rund 6 Prozent auf 272 Millionen Euro. Hier wurden hauptsächlich Tabakerzeugnisse (49 Millionen Euro), Fleisch und Fleischwaren (45 Millionen Euro) sowie Kakaoerzeugnisse (36 Millionen Euro) exportiert.

Thüringens wichtigste Absatzmärkte lagen in Europa. Der Anteil an den Thüringer Gesamtausfuhren lag bei rund 74 Prozent. Der Zuwachs gegenüber dem Jahr 2000 betrug fast 9 Prozent.
Das Wachstum der Lieferungen in die Partnerländer der Eurozone fiel geringer aus (+ 1,9 Prozent). Auf diese Länder entfielen rund 42 Prozent der Thüringer Gesamtausfuhr.
Beträchtlich stiegen die Ausfuhren nach Amerika (+ 21,5 Prozent), Australien/Ozeanien (+ 19,6 Prozent), Asien (+ 13,6 Prozent) sowie in die mittel- und osteuropäischen Staaten (+ 27,1 Prozent).

Mit 570,9 Millionen Euro war Italien - wie seit Jahren - der größte Handelspartner Thüringens. Der Anteil an der Thüringer Gesamtausfuhr betrug 11,9 Prozent. Im Vergleich zum Jahr zuvor nahm Italien wertmäßig annähernd ein Viertel mehr Waren ab. 46 Prozent der Lieferungen nach Italien umfassten Kraftfahrzeuge.
Die Vereinigten Staaten waren mit einem Anteil von 9,4 Prozent zweitwichtigstes Abnehmerland und verdrängten Frankreich (9,0 Prozent) auf den dritten Rang.


Einfuhr

Wie das Thüringer Landesamt für Statistik weiter mitteilt, wurden im Jahr 2001 Waren im Wert von 3,9 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. Das waren 396,6 Millionen Euro bzw. 11,2 Prozent mehr als im Jahr 2000. Damit wurde im Jahr 2001 - ebenso wie bei der Ausfuhr - das höchste Importergebnis seit 1991 erzielt.

Die Einfuhren aller Bundesländer zusammen stiegen in diesem Zeitraum um 2,2 Prozent auf 550,3 Milliarden Euro an.

Auch bei der Einfuhr überwogen die Fertigwaren mit 3,4 Milliarden Euro bzw. einem Anteil von rund 88 Prozent an der Gesamteinfuhr. Der Zuwachs gegenüber 2000 betrug 11,3 Prozent.

Seit 1999 sind Büromaschinen das Hauptimportgut, wobei das Importvolumen gegenüber dem Jahr zuvor um 4,3 Prozent auf 727 Millionen Euro zurückging. An zweiter und dritter Stelle folgten Kraftfahrzeuge mit 689 Millionen Euro (Importwachstum um 51,9 Prozent) und elektrotechnische Erzeugnisse mit rund 590 Millionen Euro (Importrückgang um 6,4 Prozent).

Im Bereich Ernährungswirtschaft wurden mit 239 Millionen Euro deutlich mehr Waren (+ 16,8 Prozent) als im Jahr 2000 eingeführt. Wichtigste Einfuhrgüter waren Gemüse und Küchengewächse (28 Millionen Euro), sonstige pflanzliche Nahrungsmittel (29 Millionen Euro) sowie Fleisch und Fleischwaren (26 Millionen Euro).

Die Volksrepublik China löste im Jahr 2001 mit einem Warenumfang von 367 Millionen Euro (Anteil an der Gesamteinfuhr 9,3 Prozent) den bisherigen Hauptimporteur Thüringens, die Niederlande, ab. Fast drei Viertel (73,6 Prozent) der aus der Volksrepublik China gelieferten Güter waren Büromaschinen.
Als weitere wichtige Importländer folgten die Niederlande mit 357 Millionen Euro (Anteil 9,1 Prozent an der Gesamteinfuhr) und Taiwan mit 351 Millionen Euro (8,9 Prozent).

Detaillierte Angaben für Thüringen - nach Warengruppen und Ländern - enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, Januar 2000 – Dezember 2001“.

Erfurt, den 22. April 2002


zum Seitenanfang