Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 22. Juni 2009 - Nr. 219

Thüringer Außenhandel im 1. Quartal 2009 weiter rückläufig

Thüringen exportierte nach vorläufigen Ergebnissen im ersten Quartal 2009 Güter im Wert von 2,1 Milliarden Euro. Im Vergleich zum ersten Quartal 2008 entspricht dies einem Rückgang von 25,6 Prozent.
Die in vielen Warengruppen zu beobachtenden deutlichen Exporteinbußen ziehen sich nach Mitteilung des Thüringer Landesamtes für Statistik durch alle Bereiche der gewerblichen Wirtschaft in Thüringen. Wie bereits im vierten Quartal 2008 ist unter anderem die gesunkene Ausfuhr von „Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz“ (- 51,0 Prozent), die 6,3 Prozent der Thüringer Exportwaren ausmachte, für die Entwicklung verantwortlich. Erhebliche Exporteinbrüche waren mit 14,2 Prozent des Weiteren bei der Warengruppe „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ zu verzeichnen. Im ersten Quartal 2009 deckte diese Warengruppe 11,6 Prozent der Thüringer Gesamtexporte.
Dem gegenüber standen für den gleichen Zeitraum insgesamt 1,5 Milliarden Euro Importausgaben, 17,6 Prozent weniger als im ersten Quartal 2008.

Ausfuhren
Für die Monate Januar bis März 2009 waren für Thüringen Ausfuhren in Höhe von 2,1 Milliarden Euro zu verzeichnen. Somit war der Wert der Ausfuhren im Vergleich zum Zeitraum Januar bis März 2009 um 25,6 Prozent niedriger. Die deutschen Exporte gingen insgesamt um 21,2 Prozent zurück.

Der Einbruch der Exporte aus Thüringen betraf den Umfang der Warenlieferungen in sämtliche Erdteile. Der gegenüber dem ersten Quartal 2008 festgestellte Rückgang der Exporte in die EU-Länder (Anteil der Exporte am Insgesamt: 70,6 Prozent) fiel etwas niedriger aus als im Durchschnitt. Insbesondere Ausfuhren in andere Erdteile wiesen erheblich höhere Rückgänge auf. Beispielsweise wurden nach Asien (Anteil: 9,7 Prozent am Thüringer Gesamtexport) wertmäßig 31,3 Prozent weniger Waren ausgeführt als im ersten Quartal 2008.
Das Vereinigte Königreich war im ersten Quartal 2009 der wichtigste Abnehmer Thüringer Waren. Mit - 1,7 Prozent gingen die Exporte vergleichsweise unbedeutend zurück, mit der Folge, dass dieses Land 12,7 Prozent der Gesamtexporte auf sich vereinigte und auf Platz 1 der Thüringer Exportländer aufrückte. Die wesentliche Ursache für diese Entwicklung bei den Ausfuhren in das Vereinigte Königreich ist darin zu suchen, dass der Export von „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ mit 36,5 Prozent kräftig zulegte und dadurch Exporteinbußen bei anderen Warengruppen kompensiert werden konnten. Hingegen sank der Wert der Exporte nach Frankreich um 31,1 Prozent und nach Italien um 24,1 Prozent. Die beiden Länder landeten damit auf den Plätzen 2 und 3 der Exportrangliste. In beiden Ländern führte die erheblich zurückgegangene Nachfrage nach „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ (- 42,8 bzw. - 37,7 Prozent) zu diesem Ergebnis.

Der Rückgang der Exporte im ersten Quartal 2009 betraf ausschließlich den Bereich der gewerblichen Wirtschaft (- 29,3 Prozent) und hier nahezu alle Warengruppen, während die Nachfrage nach Gütern der Ernährungswirtschaft insgesamt um 22,9 Prozent zunahm. Allerdings betrug ihr Anteil an der Gesamtausfuhr lediglich 6,4 Prozent.
Fertigwaren machten in den Monaten Januar bis März 2009 mit 81,1 Prozent den größten Anteil am Export von Gütern der gewerblichen Wirtschaft aus. Die ausländische Abnahme dieser Kategorie von Waren bestimmte daher wesentlich das Exportergebnis in Thüringen. Die Nachfrage nach „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ schrumpfte im ersten Quartal des Jahres 2009 auf weniger als die Hälfte des ersten Quartals 2008, errang aber dennoch mit 134,0 Millionen Euro den zweithöchsten Wert unter den Warengruppen der Thüringer Exporte. Spitzenreiter wurde die Warengruppe „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ mit einem Exportwert von 247,4 Millionen Euro, der 14,2 Prozent unter dem Wert des ersten Quartals 2008 lag. An dritter Stelle folgte der Export von „Waren aus Kunststoffen“ (112,5 Millionen Euro), der um 19,8 Prozent zurückging. Der Anteil der drei genannten Warengruppen am Thüringer Gesamtexport des ersten Quartals 2009 belief sich auf 23,2 Prozent.

Einfuhren
Im ersten Quartal 2009 wurden Waren im Wert von 1,5 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. Ein Vergleich mit dem ersten Quartal 2008 zeigt einen Rückgang der Einfuhren um 17,6 Prozent. Dieser beruht in der Hauptsache auf einer erheblich geringeren Einfuhr der Waren aus Asien (- 40,9 Prozent), die immerhin 19,4 Prozent der Importe nach Thüringen ausmachen, sowie einem Rückgang der Einfuhren aus den EU-Ländern um 16,5 Prozent (Anteil 61,0 Prozent an den Gesamtimporten nach Thüringen).
Der mit Abstand bedeutendste Handelspartner Thüringens blieb, mit gelieferten Gütern im Wert von 207,2 Millionen Euro, die Volksrepublik China. Ihr Anteil an den Gesamtimporten betrug im ersten Quartal 2009 immer noch 13,7 Prozent, obwohl im betrachteten Zeitraum ein auffälliger Rückgang der Einfuhren um 40,4 Prozent zu beobachten war. Der überwiegende Anteil der aus China gelieferten Waren (40,8 Prozent) waren „Büro- und automatische Datenverarbeitungsmaschinen“, wobei für diese Waren ein Importrückgang von 65,2 Prozent zu verzeichnen war. Aufgrund eines deutlichen Importzuwachses von 106,1 Prozent, der zu über 90 Prozent die Lieferung von „Erdöl und Erdgas“ betraf, rückte die Russischen Föderation auf Platz 2 der Thüringer Handelspartner vor.

Detaillierte Angaben zum Außenhandel von Thüringen enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, 1. Vierteljahr 2009 - vorläufige Ergebnisse -“.

Thüringer Außenhandel im 1. Quartal 2009 weiter rückläufig


Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen Januar bis März 2009
nach ausgewählten Warengruppen
Warengruppe
Warenuntergruppe
1. Vierteljahr
2009
Anteil am
Insgesamt
Veränderung
gegenüber
1. Vierteljahr
2008
1 000 EUR %
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt* 2 132 626 100 - 25,6
  darunter  
Ernährungswirtschaft 135 755 6,4 22,9
Gewerbliche Wirtschaft 1 847 904 86,6 - 29,3
  darunter  
Personenkraftwagen und Wohnmobile 247 352 11,6 - 14,2
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 133 964 6,3 - 51,0
Waren aus Kunststoffen 112 477 5,3 - 19,8
Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 92 499 4,3 - 24,2
mess-, steuerungs- u. regelungstechn. Erz 87 109 4,1 - 36,0
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt* 1 511 405 100 - 17,6
  darunter  
Ernährungswirtschaft 125 803 8,3 15,4
Gewerbliche Wirtschaft 1 205 211 79,7 - 24,3
  darunter  
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 131 983 8,7 - 45,4
Erdöl und Erdgas 123 507 8,2 143,6
Büro- und automatische
Datenverarbeitungsmaschinen
110 733 7,3 - 60,1
Luftfahrzeuge 64 539 4,3 126,1
Möbel 64 458 4,3 - 3,9
* Im Insgesamt sind Rückwaren und Ersatzlieferungen
sowie Zuschätzungen für Antwortausfälle und Befreiungen enthalten.

Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen Januar bis März 2009
nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern
Ländergruppe
Land
1. Vierteljahr
2009
Anteil am
Insgesamt
Veränderung
gegenüber
1. Vierteljahr
2008
1 000 EUR %
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt 2 132 626 100 - 25,6
  davon  
EU-Länder(EU-27) 1 506 252 70,6 - 23,2
  darunter  
Vereinigtes Königreich 270 794 12,7 - 1,7
Frankreich 178 473 8,4 - 31,1
Italien 163 815 7,7 - 24,1
Niederlande 125 821 5,9 - 20,5
Polen 117 739 5,5 - 13,4
Österreich 112 596 5,3 - 23,0
Tschechische Republik 107 048 5,0 - 27,0
Belgien 88 589 4,2 - 24,9
Spanien 71 916 3,4 - 42,4
Ungarn 52 831 2,5 - 20,8
Übrige Länder 626 374 29,4 - 30,6
  darunter  
Vereinigte Staaten 134 960 6,3 - 29,8
Schweiz 84 744 4,0 - 3,7
Japan 48 903 2,3 - 31,1
Russische Föderation 44 009 2,1 - 54,3
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt 1 511 405 100 - 17,6
davon  
  EU-Länder(EU-27) 921 856 61,0 - 16,5
darunter  
  Italien 122 411 8,1 0,9
Niederlande 91 093 6,0 - 10,6
Frankreich 87 182 5,8 - 16,7
Vereinigtes Königreich 86 294 5,7 24,2
Polen 85 012 5,6 - 31,9
Spanien 80 401 5,3 - 40,3
Österreich 71 915 4,8 - 31,6
Tschechische Republik 60 944 4,0 - 20,5
Belgien 52 211 3,5 0,3
Dänemark 33 365 2,2 17,8
Übrige Länder 589 549 39,0 - 19,4
darunter  
  Volksrepublik China 207 180 13,7 - 40,4
Russische Föderation 132 627 8,8 106,1
Vereinigte Staaten 50 117 3,3 8,5
Schweiz 32 246 2,1 - 29,4



--------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Ute Roewer
Telefon: 0361 37-84211
E-Mail: ute.roewer@statistik.thueringen.de