Thüringer Landesamt für Statistik - Pressemitteilung


Erfurt, 15. Juni 2010 - Nr. 176

Thüringer Außenhandel im 1. Quartal 2010: Spürbare Erholung der Exporte

Im 1. Quartal 2010 haben sich die Thüringer Exporte im Vergleich zum Vorjahresquartal spürbar erholt (+ 13,7 Prozent).
Der seit dem 4. Quartal 2008 anhaltende Rückgang der Thüringer Importe im Vergleich zum Vorjahresquartal wurde gestoppt (+ 2,3 Prozent).

Ausfuhren
Im 1. Quartal 2010 wurden nach vorläufigen Ergebnissen des Thüringer Landesamtes für Statistik Waren im Gesamtwert von 2,4 Milliarden Euro aus Thüringen ausgeführt. Damit haben sich im 1. Quartal 2010 die Thüringer Exporte im Vergleich zum Vorjahresquartal spürbar erholt. Gegenüber dem 1. Quartal des Jahres 2009 wurde ein Zuwachs von 292 Millionen Euro erzielt (+ 13,7 Prozent). Die Thüringer Exporte lagen im 1. Quartal 2010 über dem Niveau des 1. Quartals 2006, jedoch noch unter dem Niveau des 1. Quartals 2007.
Der Wert der in die europäischen Staaten exportierten Waren konnte im 1. Quartal 2010 im Vergleich zum 1. Quartal 2009 spürbar gesteigert werden (+ 9,2 Prozent). Die Exporte nach Asien erhöhten sich sogar um + 64,0 Prozent.
Die bedeutendsten Empfängerländer Thüringer Waren im 1. Quartal 2010 waren das Vereinigte Königreich (274 Millionen Euro), Frankreich (198 Millionen Euro) und Italien (186 Millionen Euro). Auf diese entfiel insgesamt ein Anteil von 27,2 Prozent aller Thüringer Exporte.
Mit einem Anteil von 11,7 Prozent entfiel auf die Warenuntergruppe „Personenkraftwagen und Wohnmobile“ der größte Warenwert (283 Millionen Euro) der aus Thüringen exportierten Güter. Bedeutende Warenwerte wurden auch aus den Warenuntergruppen „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (209 Millionen Euro), „Waren aus Kunststoffen“ (143 Millionen Euro) und „mess-, steuerungs- und regelungstechnische Erzeugnisse“ (106 Millionen Euro) exportiert.
Für alle vier genannten Warenuntergruppen wurden die Thüringer Exporte im 1. Quartal 2010 gegenüber dem 1. Quartal 2009 erheblich gesteigert.

Einfuhren
Insgesamt wurden im 1. Quartal 2010 nach vorläufigen Ergebnissen Waren im Gesamtwert von 1,5 Milliarden Euro nach Thüringen importiert. Der seit dem 4. Quartal 2008 anhaltende Rückgang der Thüringer Importe im Vergleich zum Vorjahresquartal wurde gestoppt (+ 2,3 Prozent). Die Thüringer Importe im Außenhandel mit den europäischen Staaten stiegen an (+ 8,7 Prozent). Der Rückgang der Thüringer Importe aus Asien setzte sich im 1. Quartal 2010 jedoch fort (- 15,6 Prozent).

Mit Einfuhren im Wert von 157 Millionen Euro war die Volksrepublik China die bedeutendste Quelle der Thüringer Einfuhren im 1. Quartal 2010. Weitere bedeutende Quellen der Thüringer Importe waren Italien (135 Millionen Euro) und Österreich (100 Millionen Euro). Aus diesen drei Ländern stammten 25,3 Prozent aller Thüringer Importe im 1. Quartal 2010.
Insgesamt wurden im 1. Quartal 2010 Waren im Wert von 1,5 Milliarden Euro nach Thüringen eingeführt. 23,1 Prozent der Thüringer Importe entfielen auf die drei wichtigsten Warengruppen „Fahrgestelle, Karosserien und Motoren für Kraftfahrzeuge“ (196 Millionen Euro), „Möbel“ (91 Millionen Euro) sowie „Erdöl und Erdgas“ (70 Millionen Euro).


Detaillierte Angaben zum Außenhandel von Thüringen enthält der Statistische Bericht „Aus- und Einfuhr in Thüringen, 1. Vierteljahr 2010 - vorläufige Ergebnisse“.

Außenhandel in Thüringen

Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Warengruppen und -untergruppen
Warengruppe
Warenuntergruppe
1. Vierteljahr
2010
Veränderung
gegenüber
1. Vierteljahr
2009
1 000 Euro Prozent
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt* 2 424 337 13,7
  darunter  
  Ernährungswirtschaft 156 488 15,3
Gewerbliche Wirtschaft 2 136 244 15,6
  darunter  
  Personenkraftwagen und Wohnmobile 283 458 14,6
Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 208 963 56,4
Waren aus Kunststoffen 143 116 27,2
mess-, steuerungs- und
regelungstechnische Erzeugnisse
106 329 22,1
Eisen-, Blech- und Metallwaren, a.n.g. 91 217 - 1,4
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt* 1 548 422 2,3
  darunter  
  Ernährungswirtschaft 136 553 8,0
Gewerbliche Wirtschaft 1 239 586 2,8
  darunter  
  Fahrgestelle, Karosserien, Motoren für Kfz 195 602 48,2
Möbel 91 372 41,8
Erdöl und Erdgas 70 652 - 42,8
chemische Vorerzeugnisse, a.n.g. 52 944 - 4,0
Kunststoffe 52 373 79,4
* Im Insgesamt sind Rückwaren und Ersatzlieferungen sowie Zuschätzungen für Antwortausfälle und Befreiungen enthalten.


Ausfuhr und Einfuhr in Thüringen
nach ausgewählten Ländergruppen und Ländern
Ländergruppe
Land
1. Vierteljahr
2010
Veränderung
gegenüber
1. Vierteljahr
2009
1 000 Euro Prozent
Ausfuhr (Spezialhandel)
Insgesamt 2 424 337 13,7
  davon  
EU-Länder (EU-27) 1 668 008 10,8
  darunter  
  Vereinigtes Königreich 274 031 1,2
Frankreich 198 307 11,1
Italien 185 866 13,5
Österreich 133 642 18,7
Niederlande 125 676 - 0,1
Übrige Länder 756 329 20,7
  darunter  
  Vereinigte Staaten 129 495 - 4,0
Volksrepublik China 110 875 152,4
Schweiz 79 035 - 6,7
Japan 53 306 9,0
Einfuhr (Generalhandel)
Insgesamt 1 548 422 2,3
  davon  
EU-Länder (EU-27) 1 057 093 14,5
  darunter  
  Italien 135 101 10,3
Österreich 99 666 37,8
Polen 99 135 16,6
Niederlande 97 990 7,5
Spanien 96 871 20,4
Übrige Länder 491 329 - 16,7
  darunter  
  Volksrepublik China 157 268 - 24,1
Russische Föderation 81 059 - 38,9
Vereinigte Staaten 57 657 15,1
Türkei 31 116 43,7




--------------------------------------
Weitere Auskünfte erteilt:
Jürgen Heß
Telefon: 0361 37-84210
E-Mail: juergen.hess@statistik.thueringen.de